impertinent remark перевод

• дерзкое замечание

• impertinent:    1) наглец, нахал, тот, кто лезет не в свое дело2) наглый, дерзкий, грубый, нахальный Ex: impertinent answer грубый ответ Ex: impertinent behaviour вызывающее поведение Ex: impertinent remark дерзкое
• remark:    1) замечание Ex: closing remarks заключительное слово Ex: passing remark вскользь брошенное замечание Ex: to make (to pass) a remark сделать замечание Ex: to make (to pass) remarks about (upon) smb.
• remark on:    высказывать мнение, высказываться (о чем-л.)